被狗狗需要的那一刻,我們也再次找回了自己被愛的能力。
獻給所有曾經、正在或即將,迎接狗狗進入生命的你。
*
如果能夠開口傾訴,那麼這本書,
就是牠想對你說的每一句話。
縱然生命短暫,卻從不浪費任何一秒愛你。
因為那些與你一同生活的平凡日子,
本就是無可取代的幸福時光……
「你知道嗎?我一直都在用我的方式愛著你。」
● 狗狗努力活下去的身影,讓身處失業邊緣的父親重新振作
● 失去妻子的丈夫,在遛狗的路上,重新理解了妻子的愛
● 因為牠的直率與天真,讓破碎的家庭,重新牽起彼此的手
● 即使總被叫做「你這傢伙」,牠也想找到一個不離不棄的人
你是否也有那麼一隻,永遠不會忘記的狗?
牠不曾言語,只是全心陪伴。
直到你不得不說再見的那天,
才領悟到:原來真正的語言,是牠日夜實踐的無聲承諾。
從年幼到老去,從相遇到別離,
牠們用著自己的方式,也用盡了一輩子,
教會我們:何謂信任與忠誠、如何去愛與放手。
這本書,寫下每一句動物靈魂的低語,
也替每一個曾為寵物落淚的你,說出心裡最想說的那句話——
「謝謝你來過我的生命裡,我永遠愛你。」
《狗狗想傳達的事》不光是充滿溫柔淚水的20個故事,
更是透過狗狗的視角,讓我們重新理解——
失去,不是終點;愛,永遠都在。
關於作者
三浦健太 Kenta Miura
1950年生,出身東京都。NPO法人汪汪派對俱樂部負責人。1994年企劃並經營日本第一次狗狗活動「汪汪派對」。現以狗狗生活顧問身分,在日本全國各地舉辦大量活動、教室和講座,同時在全國都市公園裡設置禮儀開導及遛狗場,並提供經營建議。每年春天,會製作狗狗正確飼養方式的小手冊,親手交給全國100萬名狗狗飼主。
汪汪派對俱樂部官網:http://www.wanwan.org/
譯者簡介
黃詩婷
因喜愛日本傳統文化、文學、歷史與動漫畫而成為自由譯者,人生目標是以書籍譯者身分終老一生。
譯作參考個人網頁:zaphdealle.net/
目錄
前言
STORY 01 重要的,只是此刻 ——貝兒Belle
STORY 02 永遠直率——幸運Lucky
STORY 03 狗狗想要的,是每天「都一樣」 ——費洛斯Philos
STORY 04 狗狗帶來的健康——阿秋Aki
STORY 05 狗認知的名字 ——你這傢伙Omae
STORY 06 安心的氣味——太郎與次郎Taro & Jiro
STORY 07 不向壓力認輸的狗 ——卡爾Carl
STORY 08 被需要的幸福 ——獨步Toppo
STORY 09 有好好保護我嗎?——古奇Gucci
STORY 10 不知何時來臨 ——里洛Lilo
STORY 11 想在一起!——琳Rin
STORY 12 最愛的時間 ——里昂Leon
STORY 13 與最愛狗狗的離別——皮特Pete
STORY 14 領導者的條件 ——桃子Momo
STORY 15 如何改正讓人困擾的行為——比奇Bikky
STORY 16 拚上性命的信賴 ——連Ren
STORY 17 與狗的疼痛——小花Hana
STORY 18 無法拋棄的狗——小春Haru
STORY 19 與狗生活 ——阿定Mark
STORY 20 真正的喚回——小太郎Kotaro
稱讚狗狗的方法
後記
越活越覺得,
希望可以和這些人再多過一些日子。
生存在這個世界上的喜悅之一,
就是相信某個人並且等待他。
正因為是你,
所以喜歡你。
睡夢中吼叫夢話的狗狗。
長吁短嘆的狗狗。
肚子朝天就會打噴嚏的狗狗。
在木地板上喀喀喀走路的狗狗。
被摸肚子因為舒服到不行而咬起自己前腳的狗狗。
因為太想吃零食所以把記得的特技從頭到尾秀一遍的狗狗。
希望有人陪牠玩而試著把腳放在球上的狗狗。
才去拿牽繩,就看到牠已經站在大門口等你的狗狗。
衷心期盼的吃飯時間根本無法悠哉享用的狗狗。
一誇獎就等著你要給牠什麼東西的狗狗。
用那帶著爆米花香氣的肉球按壓你的狗狗。
只是有家人回家就用全身來表現歡喜的狗狗。
狗狗真奇怪。
有狗狗的生活還真是有點煩。
但是回頭一看,
又覺得有狗真是太好了、每天都好開心啊。
有很多事情要是沒有狗的話,根本就不會發現。
在路邊綻放的花朵、泥土的氣息,
沒有任何目的就只是走路的那種舒適感。
擦身而過的鄰居笑容、
有點像是生存意義的東西。
還有
這種平凡無奇的一天,
其實是無可取代的幸福日子。
這個世界充滿了溫柔,
而且永遠不會改變。
狗狗們總是全心全力
想要告訴我們這件事情。
前言
狗與人類相遇,已有兩萬年的時光。
被譽為「地球上與人類最親近的動物」,牠們與我們之間,會產生出什麼樣的聯繫呢?
為了知曉真實的情況,我收集了許多愛狗家們「與狗狗的回憶」。這些愛狗之人,包含了現在有養狗的、以前養過狗的,以及沒有養過但喜歡狗的人們。
起初,我以為會收到許多暖心小故事,沒料到,收到的「與狗狗的回憶」當中,有成為改變飼主人生契機的狗狗、也有拯救了一顆破碎心靈的狗狗,以及讓分崩離析的一家人重新集結在一起的狗狗等,甚至還有那種帶來超乎想像貢獻的故事,實在令我非常驚訝。
這讓我重新體會到,無論被飼養在什麼樣的家庭,狗狗們都會告訴我們家人的重要,以及要懷抱樂於生活的心。
和狗狗一起度過的每一天,為何會對我們的人生,有如此深刻的影響呢?
當然不單純是「因為狗狗很可愛」、「因為狗的行為很有趣」之類的,而是由於隨著時間的推移,我們「終究會察覺到,狗狗的愛有多麼地深」。
我們實際與狗狗相處的時間,只是與牠們一起生活的一小部分。
即使是在我們心裡完全沒有想著愛犬的時候,牠們也始終對飼主傾注著那直率的愛。
那是在忙碌的日常中,往往被我們遺忘、卻依舊毫無保留的真誠愛意。
衷心希望大家能透過本書,重新體會到這一點,並將這份感動,轉化成自身的幸福。
三浦健太
網友建議搭配音樂